„Полифони уметник (вајар, сликар, ликовни и књижевни критичар и историчар, песник и писац кратке прозе) Балша Рајчевић оглашава се новом песничком збирком – Преобразбе. […]
Најчувеније дело које је тако било насловљено оно је које је испевао трагични Овидије. Двадесети век обележила је новела „Преображај“ Франца Кафке. Рајчевићева збирка зна и за једно и за друго дело, али не копира ни једно. Наш песник покушава да изведе оно чега се готово сви савремени песници клоне: да се огледа у прошлом, старинском, давно прошлом, али као да је оно нама, и њему, савремено.
Збирка садржи три циклуса песама: „Народне пословице вечита мудрост и мислећи изазов“, „Кад се песма огледа у баснама“ и „Песме сачуваног сродства“. Распоред песама у збирци је очигледан: најпре пословице, потом басне, на крају, грађа – критички, делимице и сатирички интерпретирана – као полазиште за нове пословице и басне…“ (из поговора Душана Стојковића)
Првак. Прва читанка
По делима њиховим познаћете их
Alone and On My Own
Andrićeva Ćuprija – Andrićs Brucke
Ћирило и Методије
Шта те боли, Јупитере?
Поруке љубави краљице Итаке
Завичајне бакве
Храст мајке родне
Херцеговина јуначка крајина – избор народних пјесама
Бескрајна чуда
Porodice potomaka rodonačelnika Marka Pecikoze iz Višegrada
У лепој домовини Лужичких Срба
Последњи ђерам
Срицање облака 