„Књига обухвата шест поглавља, која су сродна и по садржају и по приступу. Катарина Костић се бави судбином словенских емиграната, Срба, Хрвата, Руса, Украјинаца, који пролазе кроз тешко вријеме економске кризе из тридесетих година прошлог вијека, заробљени у канадској недођији, од Британске Колумбије, преко Алберте и Саскачевана, до Онтарија, и у америчкој урбаној џунгли – Питсбургу или Детроиту, без великог избора, јер с овог друма нема повратка. Дошли су у Нови свијет с великим надама, многи управо у годинама кризе, не знајући шта их чека, а затекли су свијет очаја и биједе, из којег се не назире излаз и спас. Ако и успију да нађу посао, углавном на фармама, у рудницима и на жељезници, мизерна зарада је довољна тек за најнужнији смјештај. […]
Описујући животе својих јунака, стварних личности, Катарина Костић нам нуди небројене доказе њихове одлучности (словенског пркоса и поноса) да надјачају све невоље и тегобе и достојанствено, уздигнуте главе, окрену страницу новог живота у туђем свијету. Кад треба, не презају ни од најтежег посла, стално су потрази за новом приликом, селе се из једног мјеста у друго, стотинама километара удаљено, увијек у жељи да себи и породици омогуће бољи живот. И мада сваки животопис има своје специфичности, општа је карактеристика: сви наши јунаци из ‘Америчког деветог круга’ постали су у неко доба угледни грађани, пословни људи и цијењени представници националних заједница које представљају. И увијек блиско везани за родни крај, његујући читавог живота традиционалне, културне и духовне вриједности, које су са собом донијели из домовине. Подижу домове и оснивају библиотеке, његују фолклор и традиционалне обичаје и одржавају везе са родном грудом. Држе до свог језика и диче се великанима из домовине…“ (Из поговора Желимира Млађеновића)
Мирис зрелог жита
Турцизми у пивском говору
Браћа
Цица контејнерка
Шта би рекао Че
Испирање злата
Moj brat Jovan Rašković
Знамења старе Херцеговине
Starija poimanja politike 3. Razvoj novovekovnih shvatanja politike
Причај бако још
Искре
Душа на длану
Пријевор, одвајкада у окружењу природних лепота
Растанак на Палама
Тумарања
Само за љубав
Календеровци 